thecuban5.org > Voces de Apoyo

Voces de Apoyo

“Lo peor que puede pasarle a alguien dentro del sistema de justicia norteamericano es estar solo. La solidaridad es necesaria no para intimidar a la Corte sino para indicar que el mundo está vigilando y que la ley debe cumplirse”.  Leonard Weinglass, abogado norteamericano por los derechos civiles 

Los PREMIOS NOBEL Wole Soyinka, Nadine Gordimer, Desmond Tutu, Rigoberta Menchú, Adolfo Pérez Esquivel, José Saramago, Harold Pinter, Zhores  Alfiorov, y Günter Grass , junto a más de 6000 intelectuales y artistas de todo el mundo, entre ellos: Noam Chomsky,  Oscar Niemeyer,  Mario Benedetti,  Harry Belafonte, Pablo González Casanova, Ernesto Cardenal, Thiago de Mello, Danny Glover, Walter Salles,  Eduardo Galeano, Alice Walker, Manu Chao, Atilio Borón,  Francois Houtart,  Ignacio Ramonet, Luis Sepúlveda, Tariq Ali,  Ramsey Clark,  Gianni Miná,  Frei Betto,  Miguel Bonasso,  Howard Zinn, Jorge Sanjinés,  Rusell Banks y Alfonso Sastre, reclamaron en carta abierta al Fiscal General de Estados Unidos la inmediata liberación de los Cinco.

“La situación con los Cinco es un escándalo tal, que es difícil hablar de ella.”  Noam Chomsky, lingüista, filósofo y activista político estadounidense.

“Los cinco cubanos que han permanecido presos en estados Unidos es algo que se mantiene en secreto para el pueblo de Estados Unidos. Así que nosotros, el movimiento progresista,  tenemos un importante trabajo que hacer en Estados Unido. Y es lograr que la situación sea conocida por la gente, porque creo que el pueblo norteamericano tiene un sentido básico de la decencia. Cuando ellos sepan que está pasando algo tan inhumano, reaccionarán en contra de ello.” Howard Zinn, historiador social, politólogo y dramaturgo estadounidense.

 “Por parte de los medios de comunicación europeos se está aplicando un boicot generalizado, ni en los periódicos, ni por radio, ni por televisión se habla de esta historia. Nos encontramos frente a un hecho totalmente censurado.”  Ignacio Ramonet, director del periódico Le Monde Diplomatique

“El caso de los Cinco es una prueba más de que tenemos una crisis de derecho, una crisis política y una crisis constitucional.” Gore Vidal, escritor y dramaturgo estadounidense. 

“Estoy muy desilusionado con la decisión de la Corte Suprema respecto al caso de los Cinco Cubanos. Mi esperanza era que ellos revisarían el caso y que tomarían una decisión que les daría la libertad a los Cinco Cubanos. Pero ahora me doy cuenta, una vez más, que algunas personas no tienen una genuina oportunidad de justicia.  Tengo la intención de unirme a personas y organizaciones de todo el mundo para continuar trabajando por la libertad de los Cinco Cubanos”.     Thomas J. Gumbleton, ex Obispo de la Archidiócesis de Detroit, Estados Unidos. (El 9 de Marzo de 2007, el obispo Gumbleton visitó a Fernando González Llort en la prisión de Oxford, Wisconsin.)

En febrero de 2007, 187 Europarlamentarios firmaron una Declaración Escrita en la que se pide al Gobierno estadounidense que conceda los visados necesarios para las esposas de dos de los Cinco, Olga Salanueva y Adriana Pérez, y otros familiares en el mínimo plazo legal y solicita al Consejo y a la Comisión Europea que hagan un llamamiento al Gobierno de Estados Unidos con vistas a que adopte las medidas necesarias para resolver esta situación.

Grupo de Trabajo sobre Detenciones Arbitrarias de la Comisión de Derechos Humanos de la ONU, Mayo 27, 2005.  “La privación de libertad de los señores Antonio Guerrero Rodríguez, Fernando González Llort, Gerardo Hernández Nordelo, Ramón Labañino Salazar y René González Sehwerert es arbitraria, está en contravención del artículo 14 de la Convención Internacional de Derechos Civiles y Políticos”

Amnistía Internacional, Enero 17, 2007: “Amnistía Internacional ha expuesto reiteradamente la cuestión a las autoridades estadounidenses desde 2002, pues considera que negar a estos hombres [Gerardo Hernández y René González] las visitas de sus esposas  es una medida punitiva innecesaria y contraria a las normas sobre el trato humano debido a los presos y a la obligación que tienen los Estados de proteger la vida familiar…”

Carta del Consejo Nacional de Iglesias de Cristo en los Estados Unidos: a la Secretaria de Estado Condoleezza Rice, 27 de enero de 2006. “El problema humanitario relacionado con este caso tiene que ver con los derechos de visita de las esposas de dos de los presos. El Consejo Nacional de Iglesias no juzga los méritos del caso contra los dos hombres (o los otros tres). Sin embargo, cuestionamos las razones para negarles las visas a estas dos mujeres. También creemos que las actuales condiciones del caso solo reafirman la justificación humanitaria para permitir a Olga Salanueva y Adriana Pérez visitar a sus esposos”. 

“Es una atrocidad que esos cinco hombres continúen injustamente presos por proteger pacíficamente su país contra ataques terroristas, mientras nuestro sistema judicial hace la vista gorda. Es esencial que el pueblo de los Estados Unidos conozca esta profunda negligencia de nuestro gobierno por no examinar los hechos de este caso. Es esencial para la libertad de los Cinco, pero es esencial para la preservación de la justicia para todos.” Gayle McLaughlin,  Alcaldesa de Richmond, California

“Esto es una farsa. Estos hombres estaban desarmados, no intentaron hacer ningún daño físico a Estados Unidos, y sus motivos eran proteger a sus conciudadanos de una invasión y de reiterados ataques por parte de cubano-americanos que viven en la Florida.  Y debemos preguntarnos también, ¿cómo es que nos hemos convertido en un refugio para supuestos terroristas? ¿Cómo es que nosotros – los Estados Unidos de Norteamérica – podemos tener un puesto en nuestra propia lista de estados patrocinadores del terrorismo?” Lawrence Wilkerson, ex jefe de Despacho del Secretario de Estado Colin Powell

“Para restablecer relaciones con Cuba es indispensable levantar el bloqueo, salir de Guantánamo y liberar a los “Cinco Héroes”, Bill Richardson, Gobernador de Nuevo México, Estados Unidos.

En marzo de 2009 fueron presentados ante la Corte Suprema de los Estados Unidos un total de 12 documentos de amigos de la Corte (amicus curiae brief), en apoyo a la petición presentada por la defensa para la revisión del caso. Entre las personalidades que suscribieron los amicus se encontraban 10 Premios Nobel entre ellos el Presidente de Timor Leste, José Ramos Horta, Adolfo Pérez Esquivel, Rigoberta Menchu, José Saramago, Wole Soyinka, Zhores Alferov, Nadine Gordimer, Günter Grass, Darío Fo y Mairead Maguire; así como Mary Robinson, ex presidenta de Irlanda (1992-97) y ex Alta Comisionada de Derechos Humanos de Naciones Unidas (1997-2002). Además, el Senado de México en pleno, la Asamblea Nacional de Panamá, 75 miembros del Parlamento Europeo, incluyendo dos ex Presidentes y tres actuales vicepresidentes de ese órgano legislativo, y cientos de legisladores de todo el mundo.

Otros Amicus fueron presentados a nombre de numerosas asociaciones de abogados y de derechos humanos de diferentes países, personalidades internacionales y organizaciones legales y académicas de Estados Unidos, entre los que se encuentran, entre otros muchos:

La Federación Iberoamericana del Ombudsman
La Federación Internacional de Derechos Humanos
La Orden de Abogados de Brasil
El Centro para la Política Internacional; el Consejo de Asuntos Hemisféricos, la Clínica de Derechos Civiles de la Facultad de Derecho de la Universidad Howard; Académicos cubano-americanos; la Asociación Nacional de Abogados Criminalistas; la Asociación de Abogados Criminalistas de la Florida; el Proyecto Nacional de Jurados; el Gremio Nacional de Abogados y la Conferencia Nacional de Abogados Negros; el Instituto William C. Velásquez y la Asociación Política Mexicano-americana de Estados Unidos.
El Programa de Derechos Humanos, Universidad Autónoma de la Ciudad de México
La Comisión de Derechos Humanos de la Orden de Abogados de Portugal
La Fundación de Derechos Humanos de Asia y el Centro de Abogados por la Social-Democracia de Japón
Juez Juan Guzmán Tapia – Director del Centro de Estudios de Derechos Humanos de la Universidad Central de Chile y primer magistrado en procesar al dictador Augusto Pinochet
El Comité Ecuménico de Panamá
La Asociación de Abogados Flamencos y la Asociación de Abogados Francófonos y Germanófonos de Bélgica
La Asociación de Abogados de Berlín; la Liga de Derechos Humanos y la Asociación de Abogados Defensores de Berlín; la Asociación de Abogados Republicanos y el Grupo de Trabajo de estudiantes de derecho de la Universidad Humboldt de Alemania.

Comments are closed.